桃紅李白

もうすぐ、3月3日桃の節句ですね。
 
本店の清水公照さんの絵も、3月はお雛様になります。
 
130224_1758530001.jpg
詩のほうは「桃紅李白」と書いてあり、「桃の花はあかく、李(すもも)の花は白い」といった
春の情景を表した言葉だそうです。
 
この言葉は漢詩の一部で、実は続きがあります。
 
「桃紅李白薔薇紫、問起春風總不知」
 
「桃は紅く、李は白く、バラは紫、これを春風に問えども総に知らず」
 
                     ↓
 
桃の花があかく、すももの花が白く、バラの花が紫色に咲いている。
その理由を春風にたずねたが、まったく分からないという。
 
それは、おのずとそうなっているのであり、自然は自ずから然り、本来の自分のあり方に
感謝感動して生かされているんだ、とにかく原点に帰れば必ず回生して道は開けてくる
という禅の教えなのだそうです。
毎月、絵が変わりますので次回もお楽しみに。
他にも可愛らしい小さなお雛様が飾られていますので、ご来店の際はぜひ探してみて
下さいね
 
130224_1744140001.jpg 130224_1747150001.jpg